{"id":99467,"date":"2024-01-31T09:40:20","date_gmt":"2024-01-31T14:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.westmount.org\/?p=99467"},"modified":"2024-01-31T09:40:20","modified_gmt":"2024-01-31T14:40:20","slug":"ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/","title":{"rendered":"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence"},"content":{"rendered":"<p>The Commission de la s\u00e9curit\u00e9 publique invites Montrealers to attend a public meeting, during which the Service de police de la Ville de Montr\u00e9al (SPVM) along with the Centre d\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels de Montr\u00e9al will present on accompaniment and support provided to victims of violence.<\/p>\n<p>The presentation will be followed by a question and comment period for the public and then a question and comment period for committee members.<\/p>\n<p><strong>Conduct of the public meeting<\/strong><\/p>\n<p>The Commission de la s\u00e9curit\u00e9 publique would like to inform interested parties that the public meeting will be held as follows:<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">DATE AND TIME:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Thursday, February 8, 2024 AT 6:30 P.M.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Council chamber, city hall<\/strong> (Lucien-Saulnier building) 155, rue Notre-Dame Est, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2Y 1B5<\/li>\n<li>You can access a livestream of the public meeting on the standing committees <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fville.montreal.qc.ca%2Fportal%2Fpage%3F_pageid%3D6877%2C143570008%26_dad%3Dportal%26_schema%3DPORTAL&amp;data=05%7C02%7Clydia.atrouche%40montreal.ca%7C19f0413398ff4a4b415c08dc192e7c3c%7C9f15d2dc87534f83aac2a58288d3a4bc%7C0%7C0%7C638412934640190816%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=%2B2dZX8PTpooIPVyLs3LpbxD0vyHINeujiSnfCSQPY0E%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webpage<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">DOCUMENTATION<\/span><br \/>\nThe documentation related to the public meeting will be available on the <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fville.montreal.qc.ca%2Fportal%2Fpage%3F_pageid%3D6877%2C143570008%26_dad%3Dportal%26_schema%3DPORTAL&amp;data=05%7C02%7Clydia.atrouche%40montreal.ca%7C19f0413398ff4a4b415c08dc192e7c3c%7C9f15d2dc87534f83aac2a58288d3a4bc%7C0%7C0%7C638412934640190816%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=%2B2dZX8PTpooIPVyLs3LpbxD0vyHINeujiSnfCSQPY0E%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webpage<\/a> as of <strong>February 1st, 2024. <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">QUESTION AND COMMENT PERIOD<\/span><br \/>\nIf you are interested to submit a question or comment, please submit it <strong>before the end of the break<\/strong> following the presentation using the online form (in French) available on the <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fville.montreal.qc.ca%2Fportal%2Fpage%3F_pageid%3D6877%2C143570008%26_dad%3Dportal%26_schema%3DPORTAL&amp;data=05%7C02%7Clydia.atrouche%40montreal.ca%7C19f0413398ff4a4b415c08dc192e7c3c%7C9f15d2dc87534f83aac2a58288d3a4bc%7C0%7C0%7C638412934640190816%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=%2B2dZX8PTpooIPVyLs3LpbxD0vyHINeujiSnfCSQPY0E%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webpage<\/a> dedicated to the file. For those attending the meeting, it will also be possible to register on site 30 minutes before the start of the meeting.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">ACCESSIBILITY<\/span><br \/>\nThe council chamber is accessible to people with reduced mobility and is equipped with a hearing aid system. An interpretation service in Qu\u00e9bec sign language (LSQ) is available on request, subject to the availability of interpreters. To request the service, please contact the Service du greffe five days in advance.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">INFORMATION<\/span><br \/>\nFor further information, visit the dedicated page or contact the standing committees secretariat. Anyone can obtain a copy of the documentation from the Service du greffe. Subscribe now to the standing committees newsletter to keep up to date with all our news: <a href=\"http:\/\/ville.montreal.qc.ca\/portal\/page?_pageid=6877,138879620&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ville.montreal.qc.ca\/infolettrecommissions<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">INFORMATION:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Service du greffe<br \/>\nDivision du soutien aux commissions permanentes, aux conseils consultatifs et au bureau de la pr\u00e9sidence du conseil<br \/>\n155, rue Notre-Dame Est, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2Y 1B5<\/li>\n<li>Telephone: 514 872-3000<\/li>\n<li>Fax: 514 872-5655<\/li>\n<li><a href=\"mailto:commissions@montreal.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">commissions@montreal.ca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/montreal.ca\/sujets\/commissions-permanentes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">montreal.ca\/sujets\/commissions-permanentes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/twitter.com\/comm_mtl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@Comm_MTL<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Avis_accompagnement_victimes_violence_EN_20240123.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consult the original notice<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Commission de la s\u00e9curit\u00e9 publique invites Montrealers to attend a public meeting, during which the Service de police de<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":99465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6299],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence - City of Westmount<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence - City of Westmount\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Commission de la s\u00e9curit\u00e9 publique invites Montrealers to attend a public meeting, during which the Service de police de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Westmount\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/villedewestmount\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-31T14:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/spvm-police.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"634\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pia Savoie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VilleWestmount\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VilleWestmount\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pia Savoie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pia Savoie\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/person\/a1f7bacebec3400fcc5a1845c3ccbb11\"},\"headline\":\"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence\",\"datePublished\":\"2024-01-31T14:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T14:40:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/\"},\"wordCount\":380,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/\",\"url\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/\",\"name\":\"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence - City of Westmount\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-31T14:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T14:40:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ville de Westmount\",\"item\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/?page_id=5346\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/\",\"name\":\"City of Westmount\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#organization\",\"name\":\"Ville de Westmount\",\"url\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Westmount_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Westmount_logo.jpg\",\"width\":468,\"height\":606,\"caption\":\"Ville de Westmount\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/villedewestmount\",\"https:\/\/twitter.com\/VilleWestmount\",\"https:\/\/instagram.com\/villewestmountcity\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WestmountTV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/person\/a1f7bacebec3400fcc5a1845c3ccbb11\",\"name\":\"Pia Savoie\",\"url\":\"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/author\/psavoie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence - City of Westmount","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence - City of Westmount","og_description":"The Commission de la s\u00e9curit\u00e9 publique invites Montrealers to attend a public meeting, during which the Service de police de","og_url":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/","og_site_name":"City of Westmount","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/villedewestmount","article_published_time":"2024-01-31T14:40:20+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":634,"url":"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/spvm-police.png","type":"image\/png"}],"author":"Pia Savoie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@VilleWestmount","twitter_site":"@VilleWestmount","twitter_misc":{"Written by":"Pia Savoie","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/"},"author":{"name":"Pia Savoie","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/person\/a1f7bacebec3400fcc5a1845c3ccbb11"},"headline":"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence","datePublished":"2024-01-31T14:40:20+00:00","dateModified":"2024-01-31T14:40:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/"},"wordCount":380,"publisher":{"@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/","url":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/","name":"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence - City of Westmount","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#website"},"datePublished":"2024-01-31T14:40:20+00:00","dateModified":"2024-01-31T14:40:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/ville-de-montreal-accompaniment-and-support-for-victims-of-violence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ville de Westmount","item":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/?page_id=5346"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ville de Montr\u00e9al: Accompaniment and support for victims of violence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#website","url":"https:\/\/www2.westmount.org\/","name":"City of Westmount","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www2.westmount.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#organization","name":"Ville de Westmount","url":"https:\/\/www2.westmount.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Westmount_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Westmount_logo.jpg","width":468,"height":606,"caption":"Ville de Westmount"},"image":{"@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/villedewestmount","https:\/\/twitter.com\/VilleWestmount","https:\/\/instagram.com\/villewestmountcity\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WestmountTV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www2.westmount.org\/#\/schema\/person\/a1f7bacebec3400fcc5a1845c3ccbb11","name":"Pia Savoie","url":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/author\/psavoie\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www2.westmount.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/spvm-police.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99468,"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99467\/revisions\/99468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.westmount.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}